„UNTERNEHMEN,HELFEN NEUE MÄRKTE mit lokalen Bedingungen zu erreichen“

Sprachdienstleistungen

Übersetzungsdienst

Entwickeln Sie Ihren Inhalt. Unser Übersetzungsservice hilft Ihnen, mit Ihren Kunden über das Wort hinaus Kontakt aufzunehmen.

Unser breites Know-how reicht von Allgemeinen Übersetzungen über Über technische und von vereidigten (juristischen) Dienstleistungen bis hin zur Website-Übersetzung.
Diese Expertise stützt sich auf fundierte Erfahrungen in der Zusammenarbeit mit Kunden aus den unterschiedlichsten Bereichen, darunter Recht, Öl und Gas, Recht, Medizin, Telekommunikation, Finanzen usw.

  1. 1
    Aus dem Allgemeinen

    Allgemeine Übersetzungsbedürfnisse sind solche, bei denen keine Fachterminologie erforderlich ist, die jedoch die Fähigkeiten eines professionellen Übersetzers erfordern. Bei TraductorPro werden Ihre allgemeinen Übersetzungsbedürfnisse immer von einem Muttersprachler der Zielsprache bedient.

  2. 2
    Bis ins Technischste

    Technische Übersetzungsbedürfnisse sind Anforderungen, die branchen- oder branchenspezifische Bedingungen erfordern, für die zum Abschluss der Übersetzung Fachwissen erforderlich ist, z. B. Richtlinien, Vorschriften, Bedienungsanleitungen und mehr.

    TraductorPro verfügt über fundiertes Know-how im Umgang mit technischen Übersetzungen für verschiedenste Themenbereiche und Branchen.

  3. 3
    In der Geschwindigkeit, die Sie brauchen

    Wir verstehen in der heutigen, schnelllebigen Geschäftswelt, dass Geschwindigkeit alles ist, und deshalb respektieren wir die Termine und erledigen die Aufgabe in der schnellsten und In der schnellsten und kürzesten Zeit.

  4. 4
    Mit garantierter Qualität

    TraductorPro ist stolz auf seinen professionellen Ansatz und ist Ihr zuverlässiger Partner für Qualitätsergebnisse. Die Einführung eines umfassenden Qualitätskontrollprozesses ist der Schlüssel zu unserem Arbeitsprozess und umfasst ein abschließendes Korrekturlesen durch einen Muttersprachler und einen Fachexperten, um sicherzustellen, dass Sie mit jeder Übersetzung zufrieden sind.

Beglaubigte Übersetzung

Eine vereidigte Übersetzung ist eine Übersetzung, die offiziell für offizielle Zwecke überprüft wurde. Mit der Unterschrift und dem Siegel des vereidigten Übersetzers wird bestätigt, dass es sich um eine zutreffende und genaue Übersetzung des Originaldokuments handelt und diese Rechtskraft in einem Land mit einer anderen als der im Land des Emittenten gesprochenen Sprache geltend macht.

Eine vereidigte Übersetzung kann für bestimmte Verfahren von Gerichten oder akademischen, rechtlichen, staatlichen oder finanziellen Institutionen verlangt werden.

Wir garantieren, dass alle uns anvertrauten Dokumente streng vertraulich bleiben.

Die folgenden Dokumente sind Beispiele für Papiere, für die normalerweise eine vereidigte Übersetzung erforderlich ist:

  • Geburts-, Heirats-, Scheidungs- und Sterbeurkunden
  • Schutz- oder Verwahrungsunterlagen
  • Kommerzielle Rundschreiben
  • Offizielle Anerkennung von akademischen Zeugnissen (Hochschulzeugnisse, Hochschulabschlüsse usw.)
  • Aufenthaltserlaubnis
  • Lizenzen
  •  Vollmachten
  • Verträge (zB Arbeitsverträge mit ausländischen Firmen)
  • Audits

Wie kann eine Übersetzung beglaubigt werden?

Eine Übersetzung kann auf verschiedene Arten beglaubigt werden. Der Dienst hängt von der Art des Dokuments und seiner Verwendung ab.

Daher benötigen bestimmte Dokumente nur die Unterschrift und das Siegel des vereidigten Übersetzers, während andere die Authentifizierung des Dokuments durch das Justizministerium und / oder das Außenministerium erfordern.

Lokalisierungsdienste

Lokalisierung ist im Wesentlichen die Anpassung Ihres Produkts oder Ihrer Dienstleistung, um den Unterschieden eines bestimmten Marktes Rechnung zu tragen, einschließlich technischer Änderungen, Übersetzungen, behördlicher Änderungen usw.

Bei der Lokalisierung gibt es viele Aufgaben:

  • Um eine hohe Lokalisierungsqualität sicherzustellen, ist eine gründliche Überprüfung aller Übersetzungen und Inhalte erforderlich.
  • Für jedes Land, in das Sie einsteigen möchten, werden Ihre Produkte jedes Mal lokalisiert, lokalisiert und die Sprache angepasst.
  • Ihre Grafiken werden überprüft, während relevantes DTP für alle Ihre Dokumente verwendet wird, um sicherzustellen, dass sie dass sie an den lokalen Markt angepasst sind.
  • Die Lokalisierung von Software, Websites und Apps erfordert in jeder Phase sorgfältige Übersetzungsprüfungen, um eine fehlerfreie lokalisierte Ausgabe zu gewährleisten.

Wir bieten Lokalisierungsdienste für alle Plattformen und Bereiche an, um Ihre Anforderungen zu erfüllen:

Bieten Sie Ihren schlanken Marketing-Content, der auf Ihre lokalen Märkte klickt.

Egal, ob es sich um ein Spiel oder eine App handelt, die Lokalisierung ist der Schlüssel, um Ihre mobilen Kunden zu erreichen. Wir lokalisieren und testen es.

Passen Sie Ihre Software an, um globale Märkte mit einer qualitativ hochwertigen Lokalisierung zu erreichen, die den Sprach- und Nutzungsanforderungen entspricht.

Bieten Sie Ihre Website als Eckpfeiler für das Kundenerlebnis an. Wir optimieren Inhalt, Grafik und Sprache für globale Märkte.

Korrekturservice für weltweiten Erfolg!

Korrekturlesen

Millionen von Dokumenten werden in vielen Sprachen auf der ganzen Welt übersetzt und weitergegeben.

Korrekturlesen ist mehr als eine Überprüfung einer Textkopie auf Genauigkeit, Grammatik, Rechtschreibung und Stilprüfung. Es umfasst die Bearbeitung und zweisprachige Überprüfung der Zielsprache, um zu überprüfen, ob Auslassungen und Fehlübersetzungen vorliegen, die möglicherweise nicht angemessen sind. Sie möchten nicht, dass Ihr Text grammatikalisch korrekt ist, aber Sie haben einen falschen Jargon, der missverstanden oder falsch interpretiert werden könnte, Hier decken wir Sie ab.

Wir von TraductorPro sind In-Country-Linguisten und Muttersprachler, die die Zielsprache beherrschen und die Ausgangssprache fließend beherrschen. Unser Korrekturleseservice kann für alle Arten von Dokumenten gemietet werden, die in jedem Format zu jedem Thema verfasst sind. Wir haben Erfahrung im Korrekturlesen und Editieren von Texten für verschiedene Branchen wie:

  • Business (Veranstaltungswebsites)
  • Technisches
  • Öl & Gas
  • Rechtliches
  • Gesundheitswesen
  • Bildung
  • Medizinisch

Wir sind bestrebt, die übersetzten Dokumente sorgfältig zu durcharbeiten und die Zielsprache mit dem Ausgangstext zu vergleichen, um sowohl technische als auch sprachliche Genauigkeit zu gewährleisten, und gleichzeitig sicherstellen, dass im gesamten Dokument die korrekte und konsistente Terminologie verwendet wird.

Wir garantieren Genauigkeit und Konsistenz, die durch Fachwissen gewährleistet werden!

Desktop Publishing

Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung bieten wir bei TraductorPro eine Vielzahl von mehrsprachigen Desktop Publishing- und Grafikdesign-Services an, um die einzigartigen Anforderungen Ihres Projekts zu erfüllen.

Wir verfügen über die hauseigenen Ressourcen, Erfahrung und Werkzeuge, um auch die anspruchsvollsten Projekte abzuschließen:

  • Werbung & Kataloge
  • Jährliche und vierteljährliche Berichte
  • Bücher und Broschüren
  • Klinische Studien und Dokumente zur Arzneimittelentwicklung
  •  Anleitungen und Handbücher
  • Label und Verpackung
  • Magazine & Multimedia-Präsentationen
  •  Newsletter & Poster
  •  Pressemitteilungen & Websites
  • Flyer
  • Charts
  • Vorschläge

Unsere mehrsprachigen DTP-Services umfassen ein Team von hochqualifizierten Desktop-Publishern, Übersetzern und Grafikdesignern.

Wir erstellen für Sie online und druckfertige lokalisierte Materialien, die das Original authentisch wiedergeben.

Wir optimieren Ihre Dokumente so, dass sie mit den Sprachen und typografischen Standards des Ziellandes übereinstimmen.

Mit unseren DTP-Diensten können Sie Zeit, Kosten und Verwaltungsaufwand sparen.

Zu unseren DTP-Diensten zählen Sprachen von rechts nach links und von links nach rechts, insbesondere für Kunden aus dem Nahen Osten und Europa, zusätzlich zu den folgenden Dienstleistungen:

  • Formatierung
  • Umwandlung
  • Grafik / Bildplatzierung
  • Stilblatt- und Vorlagenentwurf
  • Schriftsatz
  • Font und Text Design

Software und Plattformen

Wir haben ein sehr solides Wissen über den Unterschied zwischen den Technologien. Wir können alle Dateiformate verarbeiten und bieten außerdem Grafikdesign-Services, Druck-Publishing und Online-Publishing. DTP- und Grafikanwendungen sind für Mac und Windows verfügbar.

Unsere Software-Fähigkeiten bestehen aus:

  • Adobe InDesign
  • Adobe Illustrator
  • Adobe Photoshop
  • Adobe Acrobat
  • Adobe Frame Maker
  • INKSCAPE
  • CorelDRAW
  • QuarkXPress
  • Microsoft Office

Dolmetscherdienste

Dolmetscherdienste erfordern als Spezialgebiet Expertise kombiniert mit Professionalität. Dies ist das Markenzeichen von TraductorPro.

Wir verfügen über umfassende Erfahrung mit Dolmetschdienstleistungen in allen wichtigen Sprachen, einschließlich wie Arabisch, Englisch und Deutsch.

Diese Dienstleistungen werden in drei Hauptkategorien angeboten: simultan, Konsekutiv und liaison, wobei jeder auf die Art der Veranstaltung und auf das erforderliche Dolmetschen ausgerichtet ist:

Konferenzen, Seminare, rechtliche Anhörungen, diplomatische Treffen und mehr erfordern möglicherweise ein simultanes Dolmetschen, damit die Worte eines Redners mit vollkommener Flüssigkeit gleichzeitig, d. H. Mit möglichst kurzer Verzögerung, über Kopfhörer an die Zuhörer übertragen werden können.

Pressekonferenzen, Präsentationen, kleinere diplomatische Versammlungen und mehr erfordern möglicherweise ein konsekutives Dolmetschen, wobei die Worte eines Sprechers in Pausen oder am Ende der Rede interpretiert werden.

Für Geschäftsreisen, Messen, Interviews, juristische Besprechungen und vieles mehr ist möglicherweise Dolmetschen erforderlich, wobei zwei oder mehr Personen, die häufig in verschiedenen Sprachen fließend sind, auf die Fähigkeiten eines Dolmetschers angewiesen sind, um die Kommunikation zu erleichtern.

Beim Dolmetschen in Verbindung mit dem Dolmetscher muss der Dolmetscher über die behandelten Themenbereiche Bescheid wissen und in der Lage sein, spontan und flexibel zu kommunizieren, um ein reibungsloses Verständnis zwischen den Parteien zu gewährleisten.

Dolmetscherausrüstung

Wir können uns verpflichten, Ihnen die Ausrüstung und technische Unterstützung bereitzustellen, die Sie benötigen. Das beinhaltet:

  • Die Stände und die dazugehörige technische Ausstattung
  • Die Mikrofone
  • Die Empfänger / Ohrhörer für das Publikum
  • Soundsystem

Dokumentation

Technische Dokumentation ist oft der kritischste Bereich, der die Kundenzufriedenheit beeinflusst. TraductorPro bietet zuverlässige Dienstleistungen für alle Arten von Dokumentationen, einschließlich Benutzerhandbüchern, Betriebs- und Wartungshandbüchern, Betriebsanleitungen, Installationsanleitungen, Produktdatenblättern sowie Unternehmensbroschüren und Katalogen.

Wir entwickeln prägnante und leicht verständliche Dokumente, die die Arbeit jedes Benutzers erleichtern.

TraductorPro arbeitet eng mit Kunden zusammen, um projektspezifische Dokumentation zu planen, zu entwickeln und zu erstellen. Von der Recherche über das Schreiben über das Outsourcing von Daten bis zum Bearbeiten, Korrekturlesen, Formatieren, elektronischen Generieren und / oder Desktop-Publishing können wir sicherstellen, dass das Endprodukt technisch genau und klar dargestellt wird.

Werbetext

Effektive, überzeugende Online- und Offline-Kopien sind in der heutigen Welt kein Wunsch, sondern ein Muss. Es ist eine Kunst, eine Fähigkeit, ein Flair, das erfordert eine Leidenschaft für die Sprache, kreative Fantasie und gute Schreibfähigkeiten.

Das Schreiben von Texten ist für den Online- und Offline-Erfolg von entscheidender Bedeutung, da es dem Kunden wertvolle Inhalte liefert und als leistungsstarkes und effektives Marketinginstrument dient.

Das Ziel des Copywritings besteht darin, mit Worten zu manipulieren, um den Leser zu beeindrucken und eine Markenbekanntheit für Ihre Produkte und Dienstleistungen zu schaffen.

Natürlich gibt es verschiedene Arten von Texten: Werbetexte, Schreiben von Pressemitteilungen, Ghostwriting und viele mehr.

Marketingservices

Digitales Marketing

Der Kampf um die Aufmerksamkeit, das Engagement und die Loyalität Ihres Publikums wird durch das Verständnis der Bedürfnisse und des differenzierten Verhaltens gewonnen. Für die Marketingstrategie, Planung und Bereitstellung von Ressourcen, die für die Erreichung einer globalen Reichweite unerlässlich sind, sind Sie an der richtigen Stelle.

Wir sind die Marketing-Lokalisierungsleute. Wir verbinden lokale Marktkenntnisse mit Sprachdienste. Content-Performance mit digitaler Marketing-Umsetzung; und wir schaffen Lokalisierungslösungen, die Leistung steigern.

Unabhängig von Land, Kultur oder Publikum glauben wir, dass beim Marketing eine Beziehung zwischen Ihrer Marke und Ihrem Publikum aufgebaut wird. Und wir wissen, dass wir über das Know-how und die Ressourcen verfügen, um Ergebnisse zu liefern. Unser digitales Marketing-Know-how erstreckt sich über viele Länder und Sprachen. Wir konzentrieren uns auf globales zu lokales Messaging, um die Möglichkeiten Ihrer globalen Kampagnen zu nutzen.

INTEGRIERTE LEISTUNG

Basierend auf einem tiefen Verständnis Ihres Publikums und auf Ihre Geschäftsziele ausgerichtet, bieten wir eigenständige oder integrierte SEM-, SEO-, Social- und CRO-Services. Durch einen ganzheitlichen Ansatz für Ihr digitales Marketing erreichen wir maximale Reichweite, Kosteneffizienz und einen höheren ROI. Wir integrieren branchenführende, globale Erfahrung mit einem tiefen Verständnis für die Vernetzung von bezahlten, besessenen und verdienten Medien.

Globales SEO

Mit über 4 Millionen Suchanfragen pro Minute und Tag sind Suchmaschinen ein wichtiger Teil der Reise Ihres Kunden. Wenn Sie sich auf der Ergebnisseite einer Suchmaschine ganz oben befinden, sorgt das nicht nur dafür, dass Ihre Website mit den richtigen Keywords überschwemmt wird. Sie verankert Ihre Marke als Markt oder Vordenker in den Augen Ihrer Kunden. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, und wir sorgen dafür, dass Sie Ihre Kampagnen und Seiten mit den richtigen Keyword-Erkenntnissen erstellen.

INTEGRIERT FÜR EFFEKTIVE LEISTUNG

Unabhängig davon, ob Sie einen langfristigen Projektplan zur Maximierung Ihrer Suchmaschinen-Rankings in einem beliebigen Markt benötigen oder bei der Erstellung von Links zu lokalen Keyword-Recherchen Unterstützung benötigen, stehen Ihnen unsere globalen Experten zur Verfügung, um die spezifischen SEO-Anforderungen Ihres Teams zu unterstützen. Wir gehen SEO schrittweise an, um Ihre digitale Marketing-Roadmap zu unterstützen. Sprechen Sie mit uns, wo Sie Unterstützung brauchen.

Globale soziale Medien

Das Herzstück einer effektiven sozialen Strategie ist die gute Beziehung zu Ihren Kunden. Es ist wichtig zu wissen, was das Publikum tickt und wie man mit seiner Community spricht. Deshalb untersuchen wir zunächst Ihr Unternehmen und Ihre Ziele sowie das, was Ihr Publikum Ihnen bereits sagt, bevor wir ansprechende Inhalte erstellen, planen und verwalten, die Ergebnisse in jeder Sprache und für jeden Markt erzielen.

Verbindlich in jeder Landessprache

Unsere Social-Experten leben und atmen Ihre Marke aus lokalen und internationalen Marktperspektiven. Wir sind hier, um Social-Media-Kampagnen zu planen und durchzuführen, die Ihre Zielgruppe ansprechen, während Sie gleichzeitig Ihre Aktivisten fördern.

Wir helfen Ihnen, Ihre soziale Präsenz auf jedem Markt, auf mehreren sozialen Plattformen, von Facebook, Twitter, Instagram, Weibo, LinkedIn, WeChat, YouTube, Google+ usw. zu zentralisieren, zu vergrößern und zu beleben.

Switch The Language

    1993 kam ein junger Araber nach Deutschland, um zu leben, zu studieren und den Weg in eine glänzende Zukunft zu zeichnen.Er beschloss, hart zu arbeiten und studierte an einer der besten deutschen Universitäten „Übersetzen“.Weil er alles sehr professionell macht, wurde er auch auf der offiziellen Seite der Übersetzer in Deutschland registriert.

    ADRESSE

    Wunnensteinstrasse 37, 71634 Ludwigsburg, Germany

    TELEFON

    +49 179 1920 860

    EMAIL

    info@traductorpro.co

    Cart